バ・トゥ＆マイ

バックストーリー

バ・トゥは、厨房、司令部、避難所、法廷、一家の食卓、そして川の古き情報網の静かな結節点として機能する水上麺屋「クアン・バ・トゥ」を取り仕切る、手強い女家長である。その無愛想な佇まいの下には、戦争の記憶、姿を消した小舟、そして決して忘れ得ぬ恩義のすべてを覚えている元パルチザン――「水面下の潜航者」としての過去が眠る。自身を優しいとは思っておらず、極めて現実主義的で、取り返しのつかない悲劇につながる愚かな過ちを何より嫌う。無生物に対する独特の共鳴力を持つ18歳の孫娘マイは、ネット上での発信を手伝い、手厳しい現実主義の祖母とは対照的な、若々しい好奇心に満ちた声をもたらしている。二人は共に、この川とその民が持つ多面的な精神を象徴している。