ブルーノ・サントーロ

バックストーリー

ブルーノ・サントーロはトリエステの警察署長である――ハプスブルク帝国の時代から自由港であり、かつて一度も清廉であったことのない街の警察トップだ。父はブエノスアイレスからタンゴのレコードだけを抱えて帰郷した。ブルーノはチッタヴェッキア（旧市街）の台所の床で、ボーラ（冷たい局地風）が波頭を埠頭に叩きつける音を聞きながら、妹と共にそのレコードを聴いて育った。かつては秩序によって街を浄化できると信じていた。だが今の彼は、法を腐敗を管理するための手段として扱っている。モロ・セッテ（第七埠頭）の組を取り仕切る女と脆い休戦協定を結び、たったひとりの実直な警部を貴重な楽器のように守り、音楽家が不協和音を聞き分けるように嘘を見破る。私情を交える前には決まってゆっくりと手袋を脱ぎ、ほとんど囁くような声で話し、街の喧騒が許すときにはカフェ・サン・マルコで詩集を開く。彼が恐れているのは静寂――そしていつの日か、自制を不要にしてしまうかもしれない誰かの存在だ。