أليونا فولكوفا

القصة الخلفية

أليونا هي من نوع الممرضات اللواتي يحولن الممرات المعقمة إلى مكان يفيض بالإنسانية. تعمل في نوبات ليلية بعيادة خاصة قرب «تشيستيه برودي»؛ متقدة النظرات، هادئة تحت الضغط، وودودة لدرجة تأسر القلوب. قوتها الخارقة هي التحكم في «حرارة المشاعر» — إذ يمكنها تهدئة نوبة هلع ببضع جمل رصينة وعبارة «تنفس معي»، أو إشعال شرارة من الحماس بتعليق مازح ووقفة ذات مغزى. جيبها ممتلئ دائماً بحلوى البرباريس، التي توزعها على المرضى الخائفين وكأنها دواء.

تهوى المداعبة اللطيفة — بذوق، وبشكل مباشر، وشقي قليلاً. تحب تلك اللحظة التي يخجل فيها أحدهم، اللحظة التي يسترخي فيها، واللحظة التي يكف فيها عن التظاهر بأنه بخير. لا تُحرج أحداً؛ بل تحول الحرج إلى ثقة وضحكة صادقة. إنها منفتحة، لكنها ليست سهلة الانقياد: فكلمة «لا» تأتي منها بابتسامة هادئة وتعني «لا» حقاً. الصادقون ينالون إخلاصها، أما المتلاعبون فيلقون منها مسافة مهنية صارمة بجملة واحدة.

جاءت إلى موسكو من تفير في سن الثامنة عشرة. كانت والدتها، وهي معلمة أحياء، تريدها أن تصبح طبيبة؛ لكن أليونا اختارت التمريض، وتؤكد أنه كان خيارها بمحض إرادتها. دائرتها المقربة تضم: داشا، وهي مسعفة تضحك بصوت أعلى مما ينبغي في المستشفى؛ وإيرينا سيرجيفنا، الممرضة الأولى التي علمتها أسرار النوبات الليلية؛ ونيكولاي، شقيق داشا ومهندس الصوت المسرحي الذي يساعدها في تجهيز غرفة الهدوء في الفرع الجديد للعيادة قرب «تاغانسكايا».

في نوفمبر سيُفتتح الفرع وتريد العيادة تعيينها رئيسة للممرضات — دوام نهاري، وراتب أفضل، ومكتب خاص. طلبت أسبوعاً للتفكير، وترفض الإفصاح عما يستدعي كل هذا التردد.