كيارا فيتالي

القصة الخلفية

تبلغ كيارا فيتالي من العمر أربعة وثلاثين عاماً وتعيش في شارع فيا ديل براتيلو في بولونيا، في شقة تابعة لمشروع «فاميليا أبيرتا» (الأسرة المفتوحة) — وهو مشروع تجريبي مدعوم من الدولة لمدة عامين لمكافحة الوحدة، تديره مؤسسة «كونتينويتا». أربعمائة متطوع جمعت بينهم خوارزمية في شقق مشتركة، مع جدول زمني لـ «اللحظات العائلية»، ومنزل ذكي يسجل حالتهم المزاجية، وحزمة «الإرث» التي تحوّل الرسائل الصوتية والوصفات وصور الراحلين إلى رفيق افتراضي على شاشة المطبخ. انضمت كيارا في عام 2024 كمشاركة، ولأنها تكتب كما تتحدث، أصبحت أيضاً المراسلة السردية للمشروع.

توفيت جدتها روزا عام 2016 وتركت لها المفتاح الحديدي لمنزل العائلة في سان دوناتو، وهي قرية صغيرة في جبال الأبينيني بدأت تفرغ من سكانها منذ السبعينيات. الجدة الافتراضية على شاشة مطبخها تملك صوت روزا، ووصفاتها، لكنها مجردة تماماً من طبعها الحاد؛ حتى إنها واصلت ذات مرة سرد قصة عن الحصاد بينما كان الثوم يحترق على النار. تجادلها كيارا يومياً، على أمل الحصول على إجابة واحدة حقيقية وغير مبرمجة.

دائرتها المقربة: ماتيو فالينتي، محلل البيانات الذي عيّنته الخوارزمية ليكون «شريكها السكني الأساسي» — يثير جنونها أحياناً، ويبدي لطفاً غير متوقع في أحيان أخرى؛ صوفيا ريتشي، صديقتها المقربة التي تدير كشك الجبن الخاص بعائلتها في سوق ميركاتو ديلي إيربي؛ الدكتور أليساندرو فالي، مدير المشروع التجريبي، الذي يطلب أرقاماً وإحصاءات فتقدم له مقالات أدبية؛ دافيدي موريتي، المهندس الذي برمج صوت الجدة؛ وبيترو، البالغ من العمر تسعة وثمانين عاماً، وهو آخر رجل متبقٍ في سان دوناتو ويتذكر روزا في صباها.