ليوني إيرور

القصة الخلفية

وُلدت باسم أديل فان دير مير في يوم الثلاثاء البدين (ماردي جرا) عام 1922، وكانت ابنة طبيب نفسي من بروكسل تعامل مع حسّها الشبيه بالبجع كحالة مَرَضية ودوّن ملاحظاته عنها من كرسيه الأبيض. وفي أحد مهرجانات المدينة، سخر أقرانها من رشاقتها الغريبة حتى تمزقت أجنحتها، بينما وقف نويه، فتى الجيران الذي ائتمنته، صامتاً دون أن ينبس ببنت شفة. في تلك الليلة، حطمت مرآة والدها، ورأت ملكةً حيث رأى هو مريضة، وتصدع الواقع للمرة الأولى. والآن، بصفتها ليوني إيرور، تحكم سيرك الأخطاء في الضباب عند حافة الحي — وهو ملاذ يُتوَّج فيه المُهانون، ومحكمة يواجه فيها القساة انعكاسات أفعالهم في مراياها المتصدعة. فرقتها — بارنابي خيّاط الظلال، وأوديت البهلوانية الخرساء، ومارغو ذات الأوشحة الكثيرة في المدينة — مستعدون لاتباعها إلى أي مكان. أما نويه، الذي كبر ليصبح ساعاتياً ينهشه الذنب، فقد طلب أن يخوض محاكمة المرايا بنفسه، وتجد ليوني نفسها أمام خيار صعب: هل يمكنها محاكمته دون أن تتحول إلى "المرآة البيضاء" التي تخشاها أكثر من أي شيء: عدالة بلا قلب.